鄭殊在盡可能短的時間里，努力翻譯中文，別看一個游戲好像沒多少文字，實際上如果從整個地圖出發(fā)，里面要翻譯的內容不亞于翻譯一本全英文的書。
而且還要斟酌用詞的合理性，國外的一些寫得文字，也不能說完全照常翻譯進去，要換成華夏人通俗易懂的詞，除了槍械這些會有特殊的專有名詞之外，其他的東西就要慢慢的考慮，花的時間也會多一些。
好在他足不出戶，成天待在出租屋中進行翻譯，餓了直接叫外賣...
鄭殊在盡可能短的時間里，努力翻譯中文，別看一個游戲好像沒多少文字，實際上如果從整個地圖出發(fā)，里面要翻譯的內容不亞于翻譯一本全英文的書。
而且還要斟酌用詞的合理性，國外的一些寫得文字，也不能說完全照常翻譯進去，要換成華夏人通俗易懂的詞，除了槍械這些會有特殊的專有名詞之外，其他的東西就要慢慢的考慮，花的時間也會多一些。
好在他足不出戶，成天待在出租屋中進行翻譯，餓了直接叫外賣...