作為古寶堂的第三把手,劉義小朋友自然是有點(diǎn)本事的,尤其是他與王林之間的默契程度,那簡直比一輩子沒紅過臉的親兄弟之間的默契程度還要靠譜!
當(dāng)然,翻譯古文并不是單靠默契就能解決的,這還需要他們對古代某段時間的文字了解,以及對當(dāng)年時間下的諸多事件精通有佳!
再說了,這也不是單純的古文,它還是古文中的隱文,再加上這種隱文的獨(dú)立手法和含義,那自然就加大了翻譯難度!
所以...
作為古寶堂的第三把手,劉義小朋友自然是有點(diǎn)本事的,尤其是他與王林之間的默契程度,那簡直比一輩子沒紅過臉的親兄弟之間的默契程度還要靠譜!
當(dāng)然,翻譯古文并不是單靠默契就能解決的,這還需要他們對古代某段時間的文字了解,以及對當(dāng)年時間下的諸多事件精通有佳!
再說了,這也不是單純的古文,它還是古文中的隱文,再加上這種隱文的獨(dú)立手法和含義,那自然就加大了翻譯難度!
所以...