鼴鼠媽媽穿著黑色的外袍，潦草臟亂。她身材瘦削，矮小，皮膚黝黑。臉上的皺紋堆堆擠擠，像魚(yú)梁木的皮。鼴鼠媽媽用她疑慮警惕的目光上下打量徐洛。
“下跪之人？”鼴鼠媽媽說(shuō)，聲音沙啞，“你在這里做什么？”
野人以他們無(wú)拘無(wú)束的生活方式為驕傲，自稱(chēng)‘自由民’，認(rèn)為南方的人，都是‘下跪之人’。有趣的是，他們還相信南方的富庶屬于他們，所以年年南下劫掠。
“救你們。”徐洛說(shuō)。
“救？”鼴鼠媽媽突兀地拔尖聲調(diào)，“你先救救你自己吧，下跪的人！要不是破盾者梭倫在此，我已經(jīng)把你的頭顱用來(lái)祭奠諸神了！”
徐洛不明白，救字怎么傷到了鼴鼠媽媽的自尊。他放低語(yǔ)氣，說(shuō)：“現(xiàn)在塞外已經(jīng)是異鬼的領(lǐng)地。他們隨時(shí)可能出現(xiàn)。我們來(lái)，是想帶你們回長(zhǎng)城另一邊。”
“——好將我們當(dāng)做奴隸賣(mài)掉？”
“鼴鼠媽媽?zhuān)逼贫苷咚髠愓f(shuō)，“那些奴隸主和烏鴉不是一伙人?！?p> “你怎么知道？他們給了你什么好處，讓你這么幫他們說(shuō)話？破盾者梭倫，難道你也遺忘了自己的榮譽(yù)，甘愿向南方的領(lǐng)主和國(guó)王下跪？！”
“鼴鼠媽媽——”
“異鬼隨時(shí)可能出現(xiàn)在這里！”徐洛說(shuō)，“我的計(jì)劃是，女人和孩子，乘船從海上，返回東海望。我?guī)е?，沿海岸線返回。我給你們帶來(lái)了緊缺的食物和衣服。你不相信我，還不相信破盾者梭倫嗎？‘巨人殺手’托蒙德也在趕來(lái)的路上……”
托蒙德，如果他在這里，一定會(huì)好很多?！奕藲⑹帧忻傻?，‘吹牛大王’托蒙德。他最會(huì)講故事，一定能逗得鼴鼠媽媽咯吱咯吱笑著，答應(yīng)南下。
鼴鼠媽媽目光疑慮不定，看向梭倫，又看向徐洛。“托蒙德？——”塞外之王，曼斯雷德被史坦尼斯擊敗后，托蒙德收攏了余下的野人。鼴鼠媽媽則帶著自己的追隨者，來(lái)了艱難屯。
“我們大部分人已經(jīng)在南方定居。烏鴉允許我們住在他們的土地上，給我們食物和衣服，代價(jià)是幫助他們抵御異鬼。鼴鼠媽媽?zhuān)惞肀緛?lái)就是我們的敵人！現(xiàn)在，我們只有和黑烏鴉聯(lián)合，才能活下去。”
鼴鼠媽媽心底的防線明顯動(dòng)搖。徐洛低聲對(duì)紗丁說(shuō)了一句，吩咐他帶一批食物和衣服來(lái)。相信這些食物和衣服，能夠徹底打消鼴鼠媽媽疑慮的疑慮。
“不！”
就在紗丁前腳離開(kāi)，鼴鼠媽媽突然大吼，“我不相信你們。無(wú)論是你，破盾者，還是托蒙德。我在預(yù)言中看見(jiàn)了，你們都會(huì)在火焰中喪生！你，托蒙德，還有你——”
鼴鼠媽媽看向徐洛，“下跪的人，我在預(yù)言中看到了你。骷髏一直圍繞在你身邊，從未散去！”
說(shuō)到火焰，徐洛本能想到梅麗珊卓。梅麗珊卓會(huì)不會(huì)燒死托蒙德，徐洛不知道，但梅麗珊卓一定不會(huì)燒死徐洛。梅麗珊卓現(xiàn)在相信，徐洛才是真正的救世主，亞梭爾·亞亥。
在維斯特洛，徐洛最不敢忽視的，就是預(yù)言。這片大陸上出現(xiàn)的所有預(yù)言，都成了現(xiàn)實(shí)。沒(méi)有任何證據(jù)證明鼴鼠媽媽也有預(yù)言能力，但也沒(méi)有證據(jù)說(shuō)明她沒(méi)有。又是骷髏圍繞，上一次骷髏圍繞，雪諾被馬爾錫刺殺。這一次，如果是真的，又會(huì)遭遇什么呢？
徐洛又想到了梅麗珊卓關(guān)于艱難屯的預(yù)言?！覡a自下方扶搖而上。燃燒的火箭劃著弧線，從木城墻上飛出。死物在寒氣中安靜的蹣跚而行。它們頭頂有一面高高的灰色懸崖，火焰在懸崖中上百個(gè)洞穴里燃燒?！?p> 在艱難屯，徐洛沒(méi)有發(fā)現(xiàn)木城墻。至于懸崖，這里到處都是。
“異鬼就要來(lái)了?！毙炻彘_(kāi)合著手掌。凜冽的海風(fēng)吹過(guò)灰藍(lán)灰藍(lán)的海面，揚(yáng)起陣陣波浪。停靠在岸邊的船只隨著海風(fēng)起伏不定。天際的灰云一直沒(méi)有散開(kāi)，將光線封鎖?！叭绻怀冯x，你們都會(huì)死在這里?！?p> 鼴鼠媽媽眼中閃過(guò)一抹微不可察的笑意。她扯起僵硬的嘴角，說(shuō)：“會(huì)有船只抵達(dá)，帶我們南下?！?p> “現(xiàn)在船不是已經(jīng)到了嗎？”
“船只來(lái)來(lái)去去，但不是這些。它派來(lái)的船，將在雪地上行走，在冰上滑行，在黃沙中前進(jìn)。它帶來(lái)光明，也帶來(lái)陰影。他將顛覆整個(gè)世界，給我們帶來(lái)永生的救贖！”
加勒比海盜？徐洛感覺(jué)乏力，他怎么遇到了一個(gè)瘋女人。這喜怒無(wú)常，情緒不穩(wěn)定，是有間歇性演員綜合征吧。異鬼藏在陰影中，隨時(shí)可能出現(xiàn)，他卻不得不和一個(gè)惹人厭的老女人磨嘴皮子。
徐洛不開(kāi)口，鼴鼠媽媽也沒(méi)再說(shuō)話。鼴鼠媽媽背對(duì)著他們，朝山洞走去。
紗丁帶著四輛車(chē)趕來(lái)。
徐洛稍微感到一點(diǎn)愉悅。這四輛車(chē)上的食物和衣服，原本是對(duì)鼴鼠媽媽的饋贈(zèng)?，F(xiàn)在，徐洛準(zhǔn)備利用這些食物，越過(guò)鼴鼠媽媽?zhuān)苯雍鸵叭藴贤ā?p> 徐洛走下山坡，將自己的計(jì)劃告訴梭倫。梭倫搖搖頭：“他們不會(huì)相信你的，瓊恩。”
“是嗎。”徐洛不相信。
徐洛揭開(kāi)遮住車(chē)子的黑布，食物的香氣不可控制的朝四周散發(fā)。徐洛站在車(chē)旁，朝周?chē)纳蕉创蠛穑骸拔衣?tīng)說(shuō)，你們已經(jīng)沒(méi)有食物了！這些食物，是帶來(lái)給你們的！沒(méi)有任何條件，你們想要的，就下來(lái)拿！”
徐洛知道，有些野人使用的，仍然是古語(yǔ)。于是他讓梭倫把自己的話重復(fù)了一遍。兩人的聲音在空蕩的大地上回蕩。四周的山洞靜悄悄的，完全不像有人的存在。原本還在外游蕩的人，也把腦袋縮了回去。
“我說(shuō)過(guò)，不會(huì)有人相信你的?！彼髠悷o(wú)奈地說(shuō)，“我們走吧，等托蒙德到了，看有沒(méi)有別的辦法?！?p> 徐洛沒(méi)想到，野人這么畏懼鼴鼠媽媽。鼴鼠媽媽已經(jīng)回去，若是一窩蜂沖下來(lái)?yè)專(zhuān)B鼠媽媽不會(huì)知道誰(shuí)參與了搶奪。但他們寧愿餓著肚子，也不動(dòng)手。
徐洛又等了一刻鐘，他只能無(wú)奈的承認(rèn)，梭倫是對(duì)的。但徐洛不準(zhǔn)備這么簡(jiǎn)單的放棄。他將食物留在原地，希望誘惑能分化野人。
徐洛帶著自己的人，離開(kāi)艱難屯，到船上去。
他們到船邊時(shí)，船長(zhǎng)們已經(jīng)等待許久。他們分別是，‘黑鳥(niǎo)號(hào)船長(zhǎng)’老破爛，‘利爪號(hào)船長(zhǎng)’梅納德·小林爵士，以及‘暴鴉號(hào)船長(zhǎng)’魯斯·巴勒克。
維斯特洛人似乎很喜歡以‘鴉’命令的東西。稱(chēng)號(hào)里，有血鴉。船有‘暴鴉’，在夏日之海對(duì)岸，還有一個(gè)暴鴉團(tuán)。團(tuán)長(zhǎng)達(dá)里奧·納哈里斯是龍母丹妮莉絲的情人。
“瓊恩大人?！比她R聲問(wèn)候。
“不用拘于禮節(jié)?！毙炻宸愿老?，后方的守夜人拉著糧食，陸續(xù)登上船。
老破爛敏銳地察覺(jué)到這一點(diǎn)，說(shuō)：“大人，我們沒(méi)能完成任務(wù)，把野人帶回東海望，還損失了七艘船。還請(qǐng)大人恕罪！”
“這不怪你們?！?p> 徐洛自己也經(jīng)歷了鼴鼠媽媽?zhuān)滥莻€(gè)老女人有多討人厭。
“那，我們這是——”老破爛試探問(wèn)，“要啟程返回了嗎？”
這個(gè)問(wèn)題一下吸引了梅納德爵士和船長(zhǎng)魯斯的注意力。他們?cè)谄D難屯忍受風(fēng)暴和野人已經(jīng)十幾天，早已到了崩潰的邊緣。
這個(gè)人精，徐洛瞟向老破爛，說(shuō)：“不?！?p> 徐洛沒(méi)辦法丟下艱難屯的野人不管。一來(lái)，守夜人需要野人的幫助，防御長(zhǎng)城。這是不得不面對(duì)的事實(shí)。二來(lái)，徐洛必須考慮‘破盾者’梭倫，這些已經(jīng)越過(guò)長(zhǎng)城的野人的感受。如果就這么丟下艱難屯，他們會(huì)懷疑徐洛對(duì)野人的真誠(chéng)。
梅納德爵士臉上明顯寫(xiě)著失望。徐洛不怪他。徐洛咳嗽了一聲，說(shuō)：“梅納德爵士，我有一件事，需要你的幫助！”
“請(qǐng)講?！?p> 梅納德恭敬地低下頭。
“斯卡格斯島，你知道吧？”
梅納德爵士皺眉：“巖種的土地。向東南航行一天就能到，但那片水域危險(xiǎn)莫測(cè)，附近的航道非常危險(xiǎn)。您是想？——”
“巖種手里有一件我需要的東西，龍晶。我希望你能去一趟。如果巖種愿意，就用糧食和他們交易。如果他們拒絕……”徐洛頓了頓。名義上，斯卡格斯島是臨冬城的領(lǐng)地。但數(shù)百年來(lái)，沒(méi)有人管理過(guò)巖種。“殺了他們，把能找到的龍晶帶回來(lái)！”
整個(gè)長(zhǎng)城，都在流傳‘異鬼殺手’山姆威爾用龍晶殺死異鬼的故事。梅納德爵士很清楚，徐洛要龍晶的目的。他恭敬地行禮，答應(yīng)下來(lái)：
“您希望我什么時(shí)候動(dòng)身？”
“現(xiàn)在！”徐洛回答。
徐洛打算在艱難屯等托蒙德一周，如果托蒙德還不到，徐洛就只能拋棄艱難屯，返回東海望。相信這么做，能夠得到野人的諒解。
在此期間，如果異鬼出現(xiàn)，手上有龍晶會(huì)給徐洛更多底氣。