第40章 阿婆的第一次出現(xiàn)!(上)
“還好不是歷史懸案什么的,看樣子是小說(shuō)?”
一開(kāi)始唐納德就來(lái)找大律師梅亨,他被人狀告殺人罪,并且從現(xiàn)有的材料看,對(duì)唐納德非常不利,梅亨告訴要唐納德老老實(shí)實(shí)把事說(shuō)一遍。
陳半斤看了開(kāi)頭,先下了個(gè)起初印象:“如果說(shuō)是這種專(zhuān)門(mén)寫(xiě)案件的,跟公案小說(shuō)差不多?我對(duì)實(shí)體文學(xué)沒(méi)什么興趣。”
其實(shí)差別很大,公案小說(shuō)是流行于古代的一種小說(shuō)文體,包公案、彭公案、劉公案等等都是代表作。
嚴(yán)格的說(shuō),古代小說(shuō)分為靈怪、煙粉、傳奇、公案、樸刀、桿棒、妖術(shù)、神仙八類(lèi),俠義公案占據(jù)一半,公案小說(shuō)核心是對(duì)民間流傳的案子進(jìn)行改編再創(chuàng)作,主旨是除暴安良,更準(zhǔn)確的說(shuō),和松本清張社會(huì)派推理沾點(diǎn)邊。
[“你說(shuō)得對(duì),沃爾先生,”他嚴(yán)肅地說(shuō)道,“看起來(lái),案件真的對(duì)你非常不利。不管怎樣,我接受你的誓言?,F(xiàn)在,讓我們說(shuō)說(shuō)事實(shí)吧。我希望你自己確切地告訴我,你是如何認(rèn)識(shí)埃米莉·弗倫奇小姐的?!?p> “那是有一天,在牛津大街上,我看見(jiàn)一位老年的女士正在過(guò)馬路,她手里拿著一大堆包裹。走到馬路中間時(shí),她的包裹突然掉了下來(lái),她試圖撿起它們,但是,一輛汽車(chē)正向她開(kāi)過(guò)來(lái),而且就在那時(shí),她又想著安全地走到馬路對(duì)面,路邊的人們對(duì)她嚷嚷,喊得她頭暈?zāi)垦!⒉恢氲?。我包好那些包裹,并且盡可能地拍干凈上面的塵土,系好包裹上面的繩子,把它們還給了她?!薄璢
在陳半斤看來(lái)在報(bào)刊上連載的,肯定是實(shí)體文學(xué),而實(shí)體文學(xué)是諷刺是,是要揭露表達(dá)什么社會(huì)意義的,這就是刻板印象,工作挺辛苦的半斤不喜歡。
還好的是,在夢(mèng)溪小談上連載的這篇控方證人,似乎劇情進(jìn)度很快,一開(kāi)始就切入正題,唐納德被控謀殺弗倫奇女士,在唐納德的講述下,梅亨包括陳半斤,知道了唐納德和弗倫奇是如何相識(shí)。
弗倫奇女士是一位有錢(qián)的老女人,“有錢(qián)的老女人”這六個(gè)字的描寫(xiě)是出自于原文,梅亨律師之口。弗倫奇女士一次過(guò)馬路小坤包掉地上,而恰好遠(yuǎn)處的車(chē)就駛來(lái),唐納德?lián)炱鸢闶蔷攘烁惼娴拿?p> 然后,在一次朋友的宴會(huì)中又碰到了,然后弗倫奇就邀請(qǐng)?zhí)萍{德來(lái)家中做客,還不是客氣話的那種,說(shuō)著訂下日子。
一來(lái)二去,唐納德就和弗倫奇女士在一起了。
以上是唐納德所言,然后梅亨詢(xún)問(wèn)了一次觸及靈魂的問(wèn)題:
[律師揮了揮手,努力隱藏起他的失望。
“非常不幸,”他說(shuō)道,“但是,我欣賞你坦白的話語(yǔ),沃爾先生。我依賴(lài)你來(lái)引導(dǎo)我,你的判斷很正確,但是,拘泥于我剛才提到的那一點(diǎn)只會(huì)是有害無(wú)益的,我們必須拋開(kāi)這個(gè)觀點(diǎn)。你認(rèn)識(shí)了弗倫奇小姐,你拜訪了她,友誼開(kāi)始了,我們需要的是這一切事實(shí)的確切原因。為什么你,一個(gè)三十二歲的年輕人,長(zhǎng)相英俊,愛(ài)好運(yùn)動(dòng),受到朋友們的歡迎,還會(huì)對(duì)一個(gè)從普通眼光看來(lái)你得不到任何好處的老女人身上花費(fèi)那么多的時(shí)間?”……]
陳半斤點(diǎn)了點(diǎn)頭,正常人都會(huì)這樣想,是為了錢(qián)xx。
就像是,看見(jiàn)街上走著一對(duì)年齡差距超過(guò)二十歲的情侶,女的姣好漂亮那是當(dāng)小三,男的鮮肉那是當(dāng)鴨,多數(shù)人的第一反應(yīng)就如此。
對(duì)于梅亨律師的靈魂拷問(wèn),唐納德是這樣回答。
[“我不能告訴你——我真的不能告訴你。在第一次的拜訪以后,她要求我再來(lái),并說(shuō)她很寂寞、很不快活,她使得我很難拒絕,她很但白地對(duì)我表示她的愛(ài)意和感情,這把我擺到了一個(gè)尷尬的位置上。是的,梅亨先生,我天生就有一個(gè)弱點(diǎn):我會(huì)身不由己……我是那種不會(huì)說(shuō)‘不’的人。而且,信不信由你,在拜訪她三四次以后,我報(bào)答了她,我發(fā)現(xiàn)自己漸漸地出自?xún)?nèi)心地喜歡上了這個(gè)老家伙。當(dāng)我還很小的時(shí)候,我母親就去世了,是一位舅母把我撫養(yǎng)成人的,而她也在我十五歲以前去世了。如果我告訴你,我是出自?xún)?nèi)心地喜歡那種被撫養(yǎng)被寵愛(ài)的感覺(jué)時(shí),我敢說(shuō)你也會(huì)笑話我的。”
?梅亨先生并沒(méi)有笑話他,相反,他再次把自己的夾鼻眼鏡取了下來(lái),擦了擦。一開(kāi)始認(rèn)真思索,他就會(huì)做這個(gè)動(dòng)作?!璢
總結(jié)一番唐納德的回答,是真愛(ài)!
梅亨對(duì)這個(gè)回答不做評(píng)價(jià),但他是律師,所以他考慮的是評(píng)審團(tuán)的意見(jiàn),要知道他看了資料,唐納德剛好最近遇到了財(cái)政問(wèn)題,所以就和一個(gè)有錢(qián)的弗倫奇女士在一起了,并且梅亨還詢(xún)問(wèn)到,弗倫奇女士死前,或許是為了兩人感情,或許是其他,還把自己的一部分財(cái)產(chǎn)交給了唐納德管理。
也就是說(shuō),財(cái)政出了問(wèn)題的唐納德,完全有可能謀劃好殺掉弗倫奇女士。
很快唐納德關(guān)于這點(diǎn)也給出了一個(gè)有力的反駁,如果他真的是為了錢(qián)故意去結(jié)識(shí)弗倫奇女士,那么也就是說(shuō)弗倫奇能夠成為他長(zhǎng)期性的財(cái)源,這種情況下,最不想弗倫奇死的人,就是唐納德。
很有道理且非常有說(shuō)服力的說(shuō)辭。
就跟你釣金主,肯定不希望金主爸爸有事啊,有事誰(shuí)給你小錢(qián)錢(qián)?
陳半斤看得認(rèn)真了些,有一點(diǎn)他很喜歡,這篇文的文字沒(méi)有任何多余的,很簡(jiǎn)單簡(jiǎn)潔,并且也準(zhǔn)確的將要表達(dá)的劇情表達(dá)了出來(lái)。
如果說(shuō)沒(méi)有新矛盾,事情到這差不多就結(jié)束了,但劇情立刻有了新沖突。
[“你沒(méi)有意識(shí)到嗎,沃爾先生,弗倫奇小姐留下了一份遺囑,把你列為她財(cái)產(chǎn)的第一獲益人?”
“什么?”犯人跳了起來(lái),他的吃驚是顯而易見(jiàn)且自然的。“上帝?。∧阍谡f(shuō)什么?她把她的財(cái)產(chǎn)留給了我?”
梅亨先生慢慢地點(diǎn)了點(diǎn)頭。沃爾坐了下來(lái),把頭埋在他的手里。
“你假裝你對(duì)這份遺囑一無(wú)所知?”
“假裝?有什么好假裝的,我確實(shí)對(duì)它一無(wú)所知?!?p> “如果我告訴你,那位女傭珍妮特·麥肯齊,發(fā)誓說(shuō)你是知道這件事的,你還有什么要說(shuō)的?她的女主人清楚地告訴她,她和你在這個(gè)問(wèn)題上交換過(guò)意見(jiàn),而且,她還把自己的打算告訴了你。”]