第155章 第一五一則

　　【原文】

胸藏邱壑，城市不異山林；興寄煙霞，閻浮有如蓬島[1]。

【注釋】

[1]閻浮有如蓬島：人世間也如同蓬萊仙境。閻浮，梵語音譯“閻浮提”的省稱，代指人世間。蓬島，即蓬萊山。是古代傳說中的神山名，亦常泛指仙境。

【譯文】

胸中藏有山林丘壑，雖然身居城市與隱居山林沒有什么不同；意興寄托于煙霞云霧之中，雖然身居人世間也如同生活在...