第130章 第一二六則
【原文】
忙人園亭,宜與住宅相連;閑人園亭,不妨與住宅相遠(yuǎn)。
【原評】
張竹坡曰:真閑人,必以園亭為住宅。
【譯文】
忙碌之人的園林亭榭應(yīng)該與住宅連在一起,閑適之人的園林亭榭不妨距離自己的住宅遠(yuǎn)一些。
【原評譯文】
張竹坡說:真正的閑適之人,必定會把園林亭榭當(dāng)成住宅。...
【原文】
忙人園亭,宜與住宅相連;閑人園亭,不妨與住宅相遠(yuǎn)。
【原評】
張竹坡曰:真閑人,必以園亭為住宅。
【譯文】
忙碌之人的園林亭榭應(yīng)該與住宅連在一起,閑適之人的園林亭榭不妨距離自己的住宅遠(yuǎn)一些。
【原評譯文】
張竹坡說:真正的閑適之人,必定會把園林亭榭當(dāng)成住宅。...