第51章 第四七則

　　【原文】

物之稚者皆不可厭[1]，惟驢獨否。

【原評】

黃略似曰[2]：物之老者皆可厭，惟松與梅則否。

倪永清曰：惟癖于驢者，則不厭之。

【注釋】

[1]稚：幼小。

[2]黃略似：即黃周星。

【譯文】

物類在幼小的時候都不會讓人感到討厭，只有驢不是。

【原評譯文】

...