企羨反映了對于人物杰出才能的重視。企羨指對某人或某事的企望和羨慕。從本門所述魏晉士人流露的仰慕之情中,即可看出他們心目中的理想和追求。
【原文】
王丞相拜司空,桓廷尉作兩髻,葛裙策杖,路邊窺之,嘆曰:“人言阿龍超①,阿龍故自超!”不覺至臺(tái)門②。
【注釋】
①阿龍:王導(dǎo)的小字。②臺(tái):官府。
【譯文】
丞相王導(dǎo)官拜司空時(shí)...
企羨反映了對于人物杰出才能的重視。企羨指對某人或某事的企望和羨慕。從本門所述魏晉士人流露的仰慕之情中,即可看出他們心目中的理想和追求。
【原文】
王丞相拜司空,桓廷尉作兩髻,葛裙策杖,路邊窺之,嘆曰:“人言阿龍超①,阿龍故自超!”不覺至臺(tái)門②。
【注釋】
①阿龍:王導(dǎo)的小字。②臺(tái):官府。
【譯文】
丞相王導(dǎo)官拜司空時(shí)...