第16章 注釋
[1]譯者注:這里的“認(rèn)同危機(jī)”,主要指?jìng)€(gè)人的社會(huì)身份和自我認(rèn)同度之間的矛盾。簡(jiǎn)而言之,這是一種角色困惑和身份脫節(jié)。
[2]譯者注:真正傳承,在這里指你的真實(shí)本質(zhì)。
[3]譯者注:這里的消極預(yù)期,即指前文所說(shuō)的“最壞的打算”。
[4]譯者注:這里的二元意識(shí),是與合一意識(shí)相對(duì)應(yīng)的名詞,它指的是我們內(nèi)在的二元對(duì)立的意識(shí),如非黑即白、非對(duì)即錯(cuò)、非好即壞。本文...