“什么？他要剪輯權(quán)？還要重新寫臺詞？”
“對呀，反正這部電影在日本上映，那還是需要翻譯跟配音的，直接上中文的話，這肯定是不行的呀?！?p> “等一下，于先生，你難道不清楚這樣做等于什么嗎？”
“我當(dāng)然知道了，但是，吳導(dǎo)，我們這部電影是要去人家日本上映的，那邊跟我們這里不一樣，好不容易有個人愿意幫忙，而且，那人還是知名的作家，在日本名頭很大，這么好的一個合作，我們?yōu)槭裁匆?..
“什么？他要剪輯權(quán)？還要重新寫臺詞？”
“對呀，反正這部電影在日本上映，那還是需要翻譯跟配音的，直接上中文的話，這肯定是不行的呀?！?p> “等一下，于先生，你難道不清楚這樣做等于什么嗎？”
“我當(dāng)然知道了，但是，吳導(dǎo)，我們這部電影是要去人家日本上映的，那邊跟我們這里不一樣，好不容易有個人愿意幫忙，而且，那人還是知名的作家，在日本名頭很大，這么好的一個合作，我們?yōu)槭裁匆?..