第12章 弗拉戈索重躁舊業(yè)

　　“布拉扎”（braza）的意思是火炭。這是十二世紀(jì)以來西班牙語中出現(xiàn)的一個(gè)詞語。人們以這個(gè)詞為根基創(chuàng)造了“布拉基爾”（brazil）一詞，用來指某些能夠提供紅色染料的樹木。后來，南美這片有赤道穿過的、盛產(chǎn)這種樹木的廣闊地區(qū)就被人們稱為“布雷基爾”（bresil）（即：今天的譯名“巴西”——譯者注）。很早以前，在與諾曼底人進(jìn)行大宗交易時(shí)，這種木材便已成為當(dāng)時(shí)的主要貨物了。盡管在產(chǎn)地，這種木...