李持盈：難道他要跟你爭
李隆基：這話里話外朕聽得出來
李持盈：你這邊啊是江山美人，他哪邊啊是才子佳人，不信江山扛不過才子
李隆基：可有些人她偏不愛江山就愛才子
謝阿蠻：陛下也是才子啊
李隆基：李白大才天下第一，這個朕還是有點自知之明
謝阿蠻：那他是玩兒濕的沒人能拼過他，那要是玩兒干的呢
李隆基：什么？
高力士：阿蠻說話老奴現(xiàn)在算是聽出點道道了，阿蠻的意思是要論寫詩，李白天下第一，要論別的那就說不定啦
謝阿蠻：就是嘛，不信咱們來比比吹笛子，陛下只要隨便那么一吹，那李白立馬就嚇得屁滾尿流的，輸?shù)妹摿搜澴勇镀ü?，凈?p> 李隆基：阿蠻是話糙理不糙
謝阿蠻：就是
李隆基：若是論起音聲樂舞的造詣，朕確是不遑多讓
謝阿蠻：所以說嘛，陛下您既有江山又是才子，那李白呢他只是才子他沒有江山，爭搶我玉環(huán)姐這不是明擺著，李白輸了，陛下您贏啦
李隆基：這話朕愛聽，不過這牡丹詩三篇，云想衣裳花想容，是他看到玉環(huán)的時候脫口而出，后兩篇嘛，是他知道朕是大唐天子之后寫的
謝阿蠻：沒錯，當時陛下把他送出了沉香亭，我忽然看見他又回來了，向小道士討了筆墨，然后就在那里刷刷刷刷地寫
李持盈：詩人啊都這樣，突然文思泉涌，你不讓他寫啊他會憋死的
李隆基:所以他才會有那樣的詩句，可憐飛燕倚新妝
謝阿蠻：可什么意思嘛，這燕子在天上飛怎么就可憐了呢
李持盈：阿蠻，你拿給玉環(huán)姐看，她會解釋給你聽的
李隆基：阿蠻，這也正是朕的意思，你把詩拿去給玉環(huán)，看她怎樣對待這首詩，朕就知道玉環(huán)的心意了
謝阿蠻：好家伙，還真夠濕的，連陛下都擦不干，還得我玉環(huán)姐跟著一塊擦，不過陛下，你得給我簡單地解釋解釋，不然阿蠻到了我玉環(huán)姐那兒去，盡說些外行話，這不好意思
李隆基：好，朕就給你解釋一下，他這第二篇第二句，借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新妝，這漢宮講的就是漢代的事情，漢代哪一朝啊，就是漢成帝劉驁那一朝，飛燕說的是漢成帝的皇后趙飛燕，根據(jù)漢書，外戚傳，記載，趙飛燕能歌善舞
謝阿蠻：還真的跟我玉環(huán)姐一樣
李隆基：有一次漢成帝微服出行遇到趙飛燕
謝阿蠻：真是的，就跟陛下遇見我玉環(huán)姐一樣
李隆基：漢成帝十分喜歡趙飛燕，想把她召入宮中，趙飛燕就使了個欲擒故縱之計，連召三次而不入宮
謝阿蠻：我玉環(huán)姐可沒有這種鬼心眼兒，她是真的為難，所以到現(xiàn)在她也沒有答應陛下
李隆基：知道，知道，就這么著趙飛燕終于進了宮，漢成帝把她封為皇后，從此日日寵幸
謝阿蠻：那太白兄的這首詩里邊，為什么還要說她可憐啊
李隆基：趙飛燕還有一個妹妹叫趙合德，據(jù)說趙合德比她姐姐趙飛燕更加漂亮，所以漢成帝就把她召進宮中，冊封為昭儀，朕這樣想，李白可能就因為這個，所以才說趙飛燕可憐，還有就是漢成帝最后死在趙合德的床上，朝野動蕩，群臣聲討趙氏禍水，趙合德被逼自殺身亡