但是沒辦法,既然第三人靠不住,再難大家也要撐住了。
然而,第二位翻譯第四次接替的時候,才剛剛進行了幾分鐘,頭上便開始出現(xiàn)生理性的冷汗。
這個會議的專業(yè)程度和重要程度是成正比的,各項用詞用語全部都是十分專業(yè)的。
要求同傳邊聽邊翻譯,考驗腦力、聽力、體力的同時,對于壓力的考驗也非常大。
這位翻譯其實經(jīng)過很多這種場合了,但是今天因為輪流的人少了一個,他休息的時間...
但是沒辦法,既然第三人靠不住,再難大家也要撐住了。
然而,第二位翻譯第四次接替的時候,才剛剛進行了幾分鐘,頭上便開始出現(xiàn)生理性的冷汗。
這個會議的專業(yè)程度和重要程度是成正比的,各項用詞用語全部都是十分專業(yè)的。
要求同傳邊聽邊翻譯,考驗腦力、聽力、體力的同時,對于壓力的考驗也非常大。
這位翻譯其實經(jīng)過很多這種場合了,但是今天因為輪流的人少了一個,他休息的時間...