“愛沙尼亞?那個(gè)波羅的海東岸的國家?”艾平問。
“喲,不虧是教世界史的呢,一下子就知道是哪里了?!庇谙蚝Y澷p道。
艾平不好意思地笑了笑,“波羅的海三國之一,可能國人確實(shí)對(duì)這三個(gè)國家都不怎么熟悉,您去那是公干么?”
于向海擺擺手,湊近艾平,神神秘秘地說:“去一手地?fù)剖趺礃??感興趣吧,也許在原產(chǎn)地能找到譯解的靈感哦!”說這些話的時(shí)候,于向海就像一個(gè)孩子一樣興奮。
“啊!那里發(fā)現(xiàn)石碑了?”聽到這里,艾平也特別興奮。
“待會(huì)再和你說這個(gè),我想先問下你,俄語,會(huì)不會(huì)?”于向海問。
“會(huì)的,和英語一樣熟練?!?p> “那愛沙尼亞語呢?”于向海繼續(xù)問。
“雖然不是特別熟練,但是它屬于烏拉爾語系,和芬蘭語較為接近,一般日常的交流,應(yīng)該是沒有問題的。”艾平回答得很專業(yè)。
“太好啦!”于向海拍了一下自己的大腿說道,然后看著藍(lán)灃璉繼續(xù)說:“看來我們這一趟可以不用帶翻譯啦,正好!我也不想外人參與進(jìn)來?!?p> 聽到于向海這么說,艾平心里很開心,原來在這件事上,自己在于哥心里已經(jīng)不是外人了。
“在愛沙尼亞與俄羅斯交界的地方,有個(gè)楚德湖,是歐洲第四大湖,在那里面,可能會(huì)有一塊石碑!”于向海繼續(xù)和艾平說。
“那湖,有多大?。俊卑絾?。
“也不是特別大吧,總面積大概三千五百多平方公里的樣子?!?p> “啊?還不大啊!”艾平苦笑道,“您是怎么知道那底下有石碑的?再說了,即使真的有,咱們?cè)趺慈瓢?,這湖得有一個(gè)小城市那么大了吧?!?p> “至于怎么撈,這你不用擔(dān)心,交給我和小藍(lán)就好。”于向海自豪地笑道,“我可以很負(fù)責(zé)任地告訴你,這些石碑,最初的原產(chǎn)地,全部都是在湖里的。”
“湖里?”艾平都不敢相信自己的耳朵,要知道,什么東西,一旦泡在水里,那必定保存不了太久,更何況是要保存幾千年。再看這石碑,完整得連個(gè)縫兒都沒有,怎么可能是一直泡在湖里的呢。
“沒錯(cuò),就是在湖里?!庇谙蚝;卮鸬梅浅?jiān)決,”我和小藍(lán)查過,全球面積在一千平方米以上的內(nèi)陸湖泊,一共是大約一萬八千至~兩萬個(gè)左右,這么多年,我們一個(gè)個(gè)排查?!?p> “排查?怎么查???這工作量也太大了吧。”
于向海用手指了指放在角落里的那缸魚鱗草說:“喏,就是那種水草,我們?nèi)澜鐟屹p能找到它們的人,只要有這水草存在的地方,那附近應(yīng)該就有石碑了?!?p> 艾平此時(shí)腦子里一團(tuán)亂麻:石碑、霽山閣、水草、解渴、余海寧、自己的父親、水陽紅、水月白......這一切,感覺都突然聯(lián)系了起來,但是卻又抓不到其中的主線,所有的人和物都交織在一起。
“這水草,您是在哪兒找到的?您是怎么知道它和石碑之間有這樣的關(guān)聯(lián)?”艾平非常疑惑,他覺得于向??隙ㄖ佬┦裁础?p> “商業(yè)秘密哦!小伙子。”于向海調(diào)皮地笑道,什么也不打算告訴艾平。
之前艾平也問過陽紅他們這水草是哪里找來的,陽紅的給到的回答是父親留下來的,其他的一概不知。
感覺大家都在隱瞞關(guān)于這水草的一些事情。
于向海都這樣說了,艾平也就不再多問,自己靜靜地聽著就好。
“今天早上,我們收到了歐洲那邊合作朋友的消息,說是在愛沙尼亞境內(nèi)的楚德湖里,發(fā)現(xiàn)了這些水草,這幾天我就叫人安排機(jī)票和一些出國手續(xù),你護(hù)照有的吧?”于向海問艾平。
“恩有的?!?p> “那就行,明天你就把你的一些資料提供給小藍(lán),他幫你辦一下簽證?!?p> “那我們什么時(shí)候出發(fā)呢?去的時(shí)間不會(huì)太長吧,我好和學(xué)校請(qǐng)假,還得和別的老師調(diào)整下課程表。”艾平擔(dān)心時(shí)間太長的話,學(xué)校那邊不好調(diào)整課程。
于向??粗{(lán)灃璉說:“今天是周三,最晚的話,我們這周日就能出發(fā)?!?p> “簽證能這么快就辦下來?而且是歐洲國家?!卑襟@訝地問。
藍(lán)灃璉笑了笑說:“我們走的是?;始瘓F(tuán)的專用渠道,所以會(huì)很快的?!?p> “哦?!卑近c(diǎn)了點(diǎn)頭,同時(shí)內(nèi)心感概有錢真好。
“如果順利的話,到了之后一、兩天就能打撈完畢,再加上來回路上的時(shí)間,估計(jì)也就一周左右吧,我們就能回國,當(dāng)然,如果你想去那附近旅游旅游,那就另算了?!庇谙蚝PΦ?。
“不了,我還得回來上課,我這個(gè)學(xué)期還有課沒上完呢?!?p> “艾老師挺敬業(yè)的啊?!庇谙蚝4蛉さ?,“對(duì)了,關(guān)于陪同翻譯費(fèi)這塊,就按照?;士偛糠g的價(jià)格給你支付,一天是多少錢來著?”于向海轉(zhuǎn)過頭問藍(lán)灃璉。
“海外商務(wù)陪同A級(jí)翻譯,小語種的話,集團(tuán)總部價(jià)格是八千一天,包食宿、路費(fèi)。”現(xiàn)在公司的業(yè)務(wù)都是藍(lán)灃璉在打理,這些事情他比較清楚。
“八千一天!”艾平心里驚了一下,趕緊說:“于哥,我這級(jí)別沒有這么高啊,愛沙尼亞語的翻譯水平我達(dá)不到A級(jí)的,您不用給我這么多翻譯費(fèi)的?!?p> 聽到艾平這么說,藍(lán)灃璉心里很是意外,生意場(chǎng)上,大家都希望能多拿錢、少干活,像艾平這種嫌錢多的,還真是罕見。
于向海拍拍艾平的肩膀說:“小伙子,你值這個(gè)價(jià)錢,有時(shí)候啊,判斷一個(gè)東西的價(jià)值,不是光看一個(gè)方面的,我的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn),是多方面、多維度的,這些翻譯費(fèi),你就踏實(shí)地收了吧,這是你應(yīng)得的!”
聽到于向海這么評(píng)價(jià)自己,艾平很是感動(dòng),同時(shí)也很開心,這一天的陪同翻譯收入,都快趕上自己在學(xué)校的月薪了,愛沙尼亞一趟跑下來的話,小幾萬塊錢落袋了,自己娶老婆的本錢也就又多了不少。
艾平離開后,于向海和藍(lán)灃璉兩個(gè)人走進(jìn)這人工熱帶雨林內(nèi)部。
“怎么樣,我沒說錯(cuò)吧,艾平這孩子很不錯(cuò)的,有他以后陪著你,我放心?!庇谙蚝_呎f邊脫掉自己的浴袍。
藍(lán)灃璉接過浴袍,不開心地說:“我不是和你說過么,別再說這些了?!?p> 于向??粗{(lán)灃璉,笑了笑,沒說話,轉(zhuǎn)身走到泳池旁,跳進(jìn)水里便游了起來。
岸上,藍(lán)灃璉看著水波蕩漾的泳池,雙手掩面,忍不住竟哭了出來,但是卻沒有哭聲。
此刻的悲痛,他不想讓于向海聽到。