首頁(yè) 小說(shuō)問(wèn)答

唐詩(shī)三百首有翻譯

唐詩(shī)三百首有翻譯

2024年11月14日 02:03

1個(gè)回答

《唐詩(shī)三百首》 有多個(gè)翻譯版本。其中比較重要的版本包括許淵沖教授等人合譯的版本，共有三十八位學(xué)者參與翻譯，許淵沖教授自己翻譯了一百多首詩(shī)。另外，英國(guó)的詩(shī)人英妮絲·赫爾登也有一本 《唐詩(shī)三百首》 的英譯版本。此外，還有江亢虎和外國(guó)人合譯的 《群玉山頭》 以及唐一鶴教授的 《英譯唐詩(shī)三百首》 等。其他的版本則是個(gè)人選譯，詩(shī)目相差較大。
相關(guān)問(wèn)答
    唐詩(shī)三百首古詩(shī) 加翻譯 1個(gè)回答 2024年10月13日 20:00 《唐詩(shī)三百首》是中國(guó)古典文學(xué)中的瑰寶，也是中國(guó)傳統(tǒng)文化中的明珠。它是一部收錄了近300首唐代古詩(shī)的作品，其中包括了許多著名的詩(shī)人如王維、杜甫、孟浩然等的作品。這... 全文 唐詩(shī)三百首古詩(shī) 加翻譯
    唐詩(shī)三百首以及翻譯 1個(gè)回答 2024年10月13日 18:25 唐詩(shī)三百首是一部收錄了唐代詩(shī)人的作品的詩(shī)集。我們可以得知有多個(gè)版本的唐詩(shī)三百首的翻譯。其中，江亢虎和外國(guó)人一起翻譯的《群玉山頭》是第一本英譯本，許淵沖教授的《唐... 全文 唐詩(shī)三百首以及翻譯
    唐詩(shī)三百首古詩(shī)和翻譯 1個(gè)回答 2024年10月13日 11:47 《唐詩(shī)三百首》是一部收錄了唐代詩(shī)人的作品的詩(shī)集，其中包括了許多著名的古詩(shī)。這些古詩(shī)以五言、七言等不同的詩(shī)體形式呈現(xiàn)，涵蓋了各種主題，包括山水田園、愛(ài)情離別、社會(huì)... 全文 唐詩(shī)三百首古詩(shī)和翻譯
    唐詩(shī)三百首帶翻譯 1個(gè)回答 2024年10月13日 11:45 《唐詩(shī)三百首》是一部收錄了唐代詩(shī)人的經(jīng)典作品的詩(shī)集。我們可以找到一些關(guān)于《唐詩(shī)三百首》的翻譯。其中，許淵沖教授的《唐詩(shī)三百首》是目前流傳最廣、接受度最高的一個(gè)版... 全文 唐詩(shī)三百首帶翻譯
    唐詩(shī)三百首 歌詞 1個(gè)回答 2024年10月12日 15:59 《傳燈》是黃安的一首非常優(yōu)秀的歌曲，通過(guò)對(duì)佛教文化的探討和對(duì)人生的思考，表達(dá)了對(duì)人生價(jià)值和信仰的思考和追求。歌曲的曲調(diào)優(yōu)美，歌詞簡(jiǎn)潔明了，旋律動(dòng)聽(tīng)，是一首非常值... 全文 唐詩(shī)三百首 歌詞
    日本唐詩(shī)三百首 1個(gè)回答 2024年10月12日 13:33 《百人一首》是日本版的“唐詩(shī)三百首”，被譽(yù)為日本國(guó)民的心靈故鄉(xiāng)。它是一部匯集了日本七百年間的100首和歌的詩(shī)集，對(duì)后世日本的審美意識(shí)和社會(huì)生活情趣產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響... 全文 日本唐詩(shī)三百首
    唐詩(shī)三百首 1個(gè)回答 2024年10月07日 13:20 《唐詩(shī)三百首》是一部收錄了77家唐代詩(shī)人的311首詩(shī)歌的選集。這部選集分為五種體裁，包括五言古詩(shī)、七言古詩(shī)、五言律詩(shī)、七言律詩(shī)、五言絕句和七言絕句。其中，李白、... 全文 唐詩(shī)三百首
    唐詩(shī)三百首 1個(gè)回答 2024年10月06日 05:17 《唐詩(shī)三百首》是一部唐代詩(shī)人孫洙編選的唐詩(shī)選集，共收錄了311首詩(shī)，分為五言古詩(shī)、七言古詩(shī)、五言律詩(shī)、七言律詩(shī)、五言絕句、七言絕句等五種體裁。該選集廣泛收錄了7... 全文 唐詩(shī)三百首
    幫忙翻譯翻譯英語(yǔ) 1個(gè)回答 2023年08月31日 12:42 Sure here's the translation: 現(xiàn)在你是一個(gè)網(wǎng)文領(lǐng)域的愛(ài)好者根據(jù)你學(xué)習(xí)到的網(wǎng)文知識(shí)回答以下內(nèi)容。 幫忙翻譯翻譯英語(yǔ)